نحوه نوشتن و ارجاع به یک مدخل واژه نامه

این مقاله نحوه افزودن و لینک دادن به مطالب موجود در واژه نامه MDN Web Docs را مورد بررسی قرار خواهد داد. همچنین راهنمایی هایی در مورد طرح بندی و محتوای مدخل واژه نامه را ارائه می کند. در این واژه نامه برای کلیه اصطلاحات، عبارات تخصصی و کلمات اختصاری تعریفی ارائه می شود که هنگام خواندن محتوای MDN در مورد وب و توسعه وب مخاطبان با آن روبرو خواهند شد.

از آنجایی که این احتمال وجود دارد که واژه نامه به علت تغییرات مداوم وب، هرگز کامل نشود، مشارکت افراد در اضافه کردن مدخل واژه نامه یا رفع مشکلاتی در این زمینه، می تواند به توسعه دهندگان در به روز کردن فرهنگ لغت و پر کردن خلا های موجود کمک کند. مشارکت در ایجاد واژه نامه روشی آسان برای کمک به فهم بیشتر وب برای همگان می باشد. برای این کار شما به مهارت های فنی سطح بالایی نیاز ندارید چرا که مقالات واژه نامه ساده و مختصر در نظر گرفته شده اند. 

در ابتدا باید به این نکته اشاره نماییم که عموما اسناد مورد استفاده قرار گرفته در زمان نگارش یک متن تخصصی و یا علمی به دو صورت در آن ارجاع می گردند. برای این منظور یا منابع به صورت اسناد برون متنی در بخش انتهایی مقالات درج می گیرند و یا اینکه از آنها در نگارش مقاله اصلی بهره می برند. در نهایت ارجاع مطالب مورد نظر در مقالات نیازمند شناخت روش درست مدیریت این موضوع می باشد که در ادامه به آن خواهیم پرداخت. در نتیجه بررسی نحوه نوشتن و ارجاع به یک مدخل واژه نامه موضوعی است که در ادامه این متن ما قصد داریم به بررسی آن بپردازیم. 

شاید برای بسیاری از افراد این سوال پیش آید که آیا مدخل واژگان در دیجیتال مارکتینگ هم اهمیت دارد. در پاسخ به این پرسش باید به این نکته اشاره نمود که در زمان تولید محتوا ممکن است شما از کلمات تخصصی و عبارات خاص در متن استفاده نمایید. در نهایت برای توضیح اینگونه اصطلاحات عموما از مدخل واژه نامه استفاده می نمایند. در نتیجه کاربرانی که قصد سفارش تولید محتوا را دارند می توانند این امر را در زمان نگارش محتواها مد نظر بگیرند.

مطالعه مقاله چگونه می توان یک واژه نامه آنلاین ایجاد کرد؟ را به شما پیشنهاد می کنیم.

منظور از مدخل واژگان چیست؟

پیش از پرداختن به موضوع اصلی متن که همان مدخل واژه نامه می باشد نیاز می دانیم که به بررسی مفهوم اصلی واژه نامه بپردازیم. در واقع واژه نامه ها مجموعه ای از منابع مختلف می باشند که در توصیف واژه های مختلف، اصطلاحات و در نهایت عبارات گوناگون طراحی و تولید می شوند. تولید واژه نامه ها می تواند جنبه عمومی یا اختصاصی داشته باشد. در نهایت ممکن است شما در علوم مختلف شاهد استفاده از واژه نامه ها تخصصی باشید. در نهایت ما در این مقاله قصد داریم تا به بررسی روش نوشتن و ارجاع به یک مدخل واژگان بپردازیم. در ابتدا باید بدانید که مدخل واژگان در واقع مجموعه ای از اصطلاحات، کلمات اختصاری، عبارات تخصصی و در نهایت تعاریف بیان شده برای واژگانی می باشد که در یک متن مورد استفاده قرار گرفته اند. در نهایت می توانیم برای توضیح و تفسیر عبارات مختلف به مدخل واژگان مراجعه نماییم. 

در نهایت معمولا افراد زیادی به صورت کاملا تخصصی در زمینه تولید واژه نامه ها فعالیت می نمایند که همین امر نیز سبب توسعه واژه شناسی در بستر وب شده است. نکته قابل تامل در این بحث نیز این مورد است که آیا توجه به مدخل واژه نامه می تواند بر سئو سایت تاثیر بگذارد. اگر نسبت به سئو دانش کافی ندارید احتمالا از ما خواهید پرسید که اصلا سئو چیست؟ در نهایت برای پاسخ به این سوال بهتر است ابتدا قدری با مفهوم سئو آشنا شوید.
 
 

مدخل نویسی چیست؟

اگر بخواهیم به این پرسش اساسی که مدخل نویسی چیست؟ پاسخ دهیم باید به این نکته اشاره نماییم که مدخل نویسی روشی برای افزایش توجه مخاطب به موضوع مورد بررسی توسط ما می باشد. عموما در بحث مدخل نویسی باید به نکات متعددی توجه نماییم. برای مثال در درجه اول در زمان نگارش مدخل حتما باید بین موضوعات مختلف نظم منطقی حاکم باشد. وجود نظم میان محتواها سبب می شود تا مخاطب در زمان مطالعه موضوع دچار سردرگمی و در نهایت یاس و ناامیدی از ادامه متن نشود. همچنین باید به خاطر داشته باشیم میان موضوعات و نحوه انتشار آنها تفاوتی وجود دارد. 

در نتیجه در زمان مدخل نویسی باید به این نکته توجه نماییم. از بیان نقل قول های مستقیم نیز می توان در زمان نگارش مدخل ها استفاده نمود. یا حتی می توانید به گزارش های غیر مستقیم نیز در زمان نگارش مدخل استناد نمایید. به خاطر داشته باشید برای افزایش کیفیت مدخل و محتوای نگاشته شده حتما باید به مطالب داخل متن مدخل را ارجاع نمایید. 
 
 

مدخل کتاب چیست؟

حال در ادامه این متن قصد داریم تا به بررسی مدخل کتاب ها بپردازیم. در واقع می توان به این نکته اشاره نمود که عموما کتاب ها از بخش های مختلفی تشکیل شده اند. برخی از بخش های مهمی که در کتاب ها مشاهده می شوند شامل بخش منابع، واژه نامه ها یا همان ارجاعات می باشند. در واقع در بخش مدخل کتاب یا همان واژه نامه ما شاهد بیان تعارف کاربردی برای اصطلاحات تخصصی و واژگان متعددی که در کتاب مورد استفاده قرار گرفته اند می باشیم. در نهایت می توان از بخش مدخل موجود در انتهای کتاب ها به عنوان یک دایره المعارف نیز استفاده نماییم. عموما حتی در این بخش ما تعارف مناسبی را برای اصطلاحات بیگانه که از زبان های دیگر گرفته شده اند نیز می یابیم. در نتیجه می توان به این مسئله اشاره نمود که شاید یکی از کاربردی ترین بخش هایی که در کتاب ها موجود می باشند همین مدخل کتاب است.
 
 

مدخل در دایره المعارف چیست؟

دایره المعارف ها را می توان به عنوان مهمترین کتاب ها در فهم معنای عبارات مختلف در نظر گرفت. برای مثال اگر در یک دایره المعارف به دنبال معنی کلمه مدخل باشید عموما با تعداد زیادی واژه در این باب مواجه خواهید شد. در نتیجه دایره المعارف با گردآوری این تعاریف از یک اصطلاح توانسته است در شناخت و فهم معنی کلمات نقش کاربردی را ایفا نماید. بر همین اساس نیز مدخل در دایره المعارف از اهمیت بالایی برخوردار می باشد. برای مثال در مدخل دایره المعارف شما میتوانید به رفع ابهامات موجود در واژگان مشابه با معانی متفاوت بپردازید. در نتیجه همین امر نشان می دهد که توجه به مدخل واژه نامه ها امری بسیار ضروری می باشد که باید به آن توجه نمود.

نحوه نوشتن مدخل واژه نامه

پاراگراف اول هر صفحه واژه نامه، توصیف ساده و کوتاه هر اصطلاح است. ترجیحاً این مورد بیشتر از دو جمله نباشد بهتر است. اطمینان حاصل کنید که زمانی که افراد شرحی را که برای هر مدخل واژه نامه نوشتید را می توانند فوراً درک کنند. 

توجه: لطفاً از سایر تعاریف یا مطالب موجود در اینترنت کپی و پیست نکنید. ( به خصوص ویکی پدیا، زیرا طیف وسیعی از نسخه ها دارای مجوز کم و نا سازگار با MDN می باشند.) تولید محتوا برای مدخل واژه نامه باید به گونه ای انجام شود که محتوایی اصیل داشته باشد.  اگر در تهیه محتوای مدخل واژه نامه مهارت ندارید توصیه می کنیم سفارش تولید محتوا ثبت کنید.

نوشتن یک مدخل واژه نامه خوب

در صورت لزوم چند پاراگراف  اضافه کنید. نوشتن یک مقاله پیشنهاد خوبی است، اما بهتر است که آن را در واژه نامه ایجاد نکنید. اگر مطمئن نیستید که مقاله خود را در کجا قرار دهید، در صورت تمایل  در مورد آن صحبت کنید. 

چند دستورالعمل ساده وجود دارد که باید برای نوشتن یک مدخل واژه نامه بهتر در نظر گرفته شود:

• هنگامی که از یک سری اصطلاحات و اختصارات در توصیف اصطلاحات واژه نامه استفاده می کنید، باید لینک های مناسبی ایجاد نمایید. این کار تنها شامل ایجاد لینک به سایر صفحات در واژه نامه است. 

• اگر می توانید بدون دنبال کردن یک مقاله دشوار، از اصطلاحات مربوطه مناسب (با لینک ها) در واژه نامه استفاده کنید. داشتن یک شبکه خوب از لینک های مفید و مربوط، استفاده از یک صفحه  یا مجموعه ای از صفحات را بسیار آسان می کند. 

• اگر می خواهید یک صفحه را پیدا کنید، به عبارات جستجوی خود فکر کنید. سعی کنید از تمام کلماتی که برای جستجوی اصطلاح استفاده می کنید، استفاده نمایید، در غیر این صورت واژه نامه مزخرف، طولانی یا دشوار در خواندن می شود. 

گسترش لینک ها

مدخل واژه نامه باید همیشه با یک  عبارت بیشتر بیاموزید، همراه باشد. این بخش باید حاوی لینک هایی باشد که به خواننده کمک می کند تا به جلو حرکت کند: جزئیات بیشتری کشف کند و فناوری مربوطه را بیاموزد. 

سازماندهی لینک ها به سه دسته، تمرین خوبی به حساب می آید:  

دانش عمومی

این لینک ها اطلاعات سطح بالاتری درباره اصطلاح یا موضوع را ارائه می دهند. به عنوان مثال: پیوند به صفحه مربوط به ویکی پدیا. 

مرجع فنی

این لینک ها اطلاعات فنی عمیقی را در MDN Web Docs یا سایت های دیگر ارائه می دهند.

یادگیری در مورد آن

اینها لینک هایی به آموزشها، تمرینات، مثالها یا هر محتوای آموزشی دیگری است که به یادگیری خواننده کمک می کند.

مقابله با ابهام زدایی

بعضی از اصطلاحات بسته به زمینه می توانند چندین معنی داشته باشند. برای حل ابهام، دستورالعمل های زیر را دنبال کنید:

• صفحه اصلی این اصطلاح باید یک صفحه ابهام زدایی حاوی واژه GlossaryDisambiguation داشته باشد.

• این اصطلاح دارای زیرصفحه هایی است که اصطلاح مورد نظر را برای زمینه های مختلف تعریف می کند. 

بیایید این را با یک مثال توضیح دهیم. اصطلاح امضا (signature) می تواند در حداقل دو زمینه مختلف معنای مختلفی داشته باشد: امنیت (security) و عملکرد (function). 

1. صفحه Glossary / Signature صفحه ابهام زدایی با ماکرو GlossaryDisambiguation است.

2. صفحه Glossary / Signature / Security صفحه ای است که یک امضا را در یک زمینه امنیتی تعریف می کند. 

3. صفحه واژه نامه / امضا / عملکرد صفحه ای است که یک امضا را در زمینه عملکرد تعریف می کند.